Từ "kỳ cùng" trong tiếng Việt có nghĩa là "cho tới giai đoạn chót" hoặc "đến lúc cuối cùng". Nó thường được dùng để chỉ một tình huống, một cuộc tranh luận hay một cuộc đấu tranh được kéo dài đến mức không còn gì nữa, cho đến khi không còn lựa chọn nào khác.
Cách sử dụng: 1. Chỉ sự quyết tâm: "Chúng ta sẽ chiến đấu đến kỳ cùng." (Chúng ta sẽ không bỏ cuộc cho tới khi không còn gì để làm.) 2. Chỉ sự cứng rắn trong quan điểm: "Tôi sẽ bảo vệ quan điểm của mình đến kỳ cùng." (Tôi sẽ không thay đổi ý kiến cho đến khi kết thúc.)
Sử dụng nâng cao: - Trong văn học hay các tác phẩm nghệ thuật, "kỳ cùng" có thể được sử dụng để thể hiện cảm xúc mãnh liệt, sự kiên trì trong hoàn cảnh khó khăn: "Nhân vật trong câu chuyện đã yêu đến kỳ cùng, không màng đến những đau khổ."
Phân biệt các biến thể: - "Kỳ" có thể đứng riêng và mang nghĩa riêng như "kỳ diệu", "kỳ lạ". - "Cùng" cũng có nhiều nghĩa khác nhau trong các ngữ cảnh khác nhau, ví dụ "cùng nhau", "cùng lúc".
Các từ gần giống: - "Cuối cùng": Thường chỉ thời điểm cuối cùng của một sự việc, ví dụ: "Cuối cùng, họ đã đạt được mục tiêu." - "Đến cùng": Cũng có ý nghĩa tương tự nhưng có thể dùng trong các trường hợp khác nhau, ví dụ: "Chúng ta sẽ cùng nhau đi đến cùng".
Từ đồng nghĩa: - "Cuối cùng": Có thể sử dụng trong một số ngữ cảnh tương tự, nhưng không hoàn toàn giống. - "Đến tận cùng": Cũng mang nghĩa tương tự nhưng có thể hơi nghiêng về sự kéo dài hơn là quyết tâm.